越战中的少女，在被120名美军射杀之前，都写下了什么？邓垂簪生前的两本日记被美军缴获，在即将焚毁之时，被一个美国大兵抢救过来，他冒着违反军队条例的风险将日记保存下来，并历尽千辛万苦，让两本日记重见天日。这本书不仅记录了那段颠沛流离的生活，更是一本越战版的《安妮日记》
2005年4月，当河内正在筹备庆祝越南南方解放30周年之际，邓垂簪的母亲尹玉簪大娘收到了一个小包裹，里面有两本日记。包裹是由一位探访河内的美国老兵带来的。“就人与人来说，我热爱她。”他这样说道。1972年，他不顾军队条例的规定，在越南服役期满后，他把这些日记带回了家。
时间回到1968年，主人公邓垂簪当时只有25岁，是越南中部山区一个野战医院的医生。她可以算是一个敏感多情的文艺女青年，出生于越南河内一个高级知识分子家庭，在鲜花、书本和吉他的陪伴下成长，对生活和理想充满向往。
日记开始于1968年4月8日，刚好是越南“春季崛起进攻” 两个月之后。她用笔，记录了她所亲历的这场战争的血腥与残酷，也倾诉着一个少女内心深处的孤独与渴望、希望与迷茫。
死亡和流血每一天都在发生，反复磨砺着她柔软的心灵，她在血与火的洗礼中成长。她学到了什么是名誉，什么叫恻隐之心，什么是责任感；她学到了应该怎样为理想鞠躬尽瘁；也学习着怎样去爱与报答被爱……
邓垂簪离开河内奔赴南方的时候就开始写日记。不幸的是，她的第一本日记没能保存下来，因此这本书是从她到达广义省一年之后开始的，这正是她情绪非常忧郁的那段时期。她奔赴南方战场，除了一腔报国热忱外，也是因为一个被她称作M的神秘男人，这就是她从18岁起就开始爱上的男人。M真实的名字叫姜世兴，他常使用的笔名为杜木。杜木也出生于知识分子家庭，他的父亲和垂簪的父母是很亲密的朋友。M长得英俊并且十分聪明，他还会写诗、谱曲。
但战争并没有因此而体恤这个热情洋溢的生命。在一次转移中，为了掩护战友和伤员撤离，凭着一只CKC半自动步枪，她以一人之力对抗120个美国士兵……日记戛然而止在此时。几天后，她的遗体被当地的少数民族同胞发现，一粒子弹深深地穿过了她的前额。
邓垂簪的日记于2005年7月18日在越南出版。出乎出版社的意料，这本书立即引起了轰动。在日记代理律师怀特赫斯特抵达河内的时候，已经销售了两万多册，日记还被一家报纸连载，一部关于日记的影片也在筹拍之中。一年半后，在一个很少有一本书能卖出5000册的国家，这本书已经售出了43万多册。
这些日记不仅属于邓垂簪自己，也属于每一个渴望真情、自由和幸福的人；不仅感动了战火中的“他们”，也将感动着在和平年代中追索生命意义的“我们”。
《昨夜我梦见了和平》 邓垂簪（越）
华文出版社 定价：32.00元
